-
1 essere d'incentivo
гл.общ. служить стимулом -
2 incentivo
incentivo m стимул, побуждение; подстрекательство essere d'incentivo -- служить стимулом dare l'incentivo a qc -- побуждать <подстрекать> к чему-л -
3 incentivo
incentivo ḿ стимул, побуждение; подстрекательство essere d'incentivo — служить стимулом dare l'incentivo a qc — побуждать <подстрекать> к чему-л -
4 incentivo
м.1) стимул2) материальное стимулирование, поощрение, премия* * *сущ.1) общ. подстрекательство, стимул2) фин. премиальная система, стимулирование, премиальная надбавка (к гарантированной почасовой ставке заработной платы), побуждение -
5 incentivo
mстимул, побуждение; подстрекательствоessere d'incentivo — служить стимуломdare l'incentivo a qc — побуждать / подстрекать к чему-либоSyn: -
6 leva
I f.1.1) рычаг (m.)far leva su — делать ставку на + acc.
2.•II f.◆
le leve del potere — рычаги власти1) (chiamata alle armi) призыв (m.) (призыв в армию); воинская повинностьesente dalla leva — освобождённый от военной службы (ant. белобилетник)
2) (servizio militare) срочная служба в армии3) (i giovani chiamati alle armi) призыв (m.), смена; пополнение (n.) -
7 salario
msalario fisso / base — тарифная ставкаsalario incentivo — прогрессивная система заработной платыsalario di / da fame — нищенская зарплатаessere a mezzo salario — работать на полставкиSyn: -
8 salario
salàrio m заработная плата, жалованье salario fisso-- тарифная ставка salario a cottimo -- сдельная заработная плата salario incentivo -- прогрессивная система заработной платы salario ad economia -- повременная заработная плата salario di fame -- нищенская зарплата essere a mezzo salario -- работать на полставки -
9 salario
salàrio ḿ заработная плата, жалованье salario fisso— тарифная ставка salario a cottimo — сдельная заработная плата salario incentivo — прогрессивная система заработной платы salario ad economia — повременная заработная плата salario di fame — нищенская зарплата essere a mezzo salario — работать на полставки
См. также в других словарях:
incentivo — {{hw}}{{incentivo}}{{/hw}}s. m. Stimolo, spinta, incitamento: essere d incentivo alla produzione | Agevolazione o premio per incoraggiare determinate attività economiche. ETIMOLOGIA: dal lat. incentivus, propr. ‘che dà il tono’ (da incinere… … Enciclopedia di italiano
incentivo — in·cen·tì·vo s.m. CO 1. motivo che induce a fare qcs., stimolo, incitamento: incentivo all azione, allo studio, al lavoro; essere, servire d incentivo Sinonimi: 1impulso, incitamento, incoraggiamento, 1leva, spinta, stimolo | pretesto. 2.… … Dizionario italiano
incitamento — in·ci·ta·mén·to s.m. CO l incitare, l incitarsi e il loro risultato: un incitamento al bene, al male, allo studio, a reagire, a ribellarsi | essere d incitamento, fungere da incentivo: il suo esempio è d incitamento ai giovani Sinonimi:… … Dizionario italiano
leva (1) — {{hw}}{{leva (1)}{{/hw}}s. f. 1 Macchina semplice costituita da un asta mobile intorno a un punto fisso, detto fulcro, cui viene applicata una potenza per vincere una resistenza | Bracci della –l, distanze della potenza e della resistenza dal… … Enciclopedia di italiano
fomite — fò·mi·te s.m. 1. OB ciò che serve ad alimentare il fuoco 2. BU lett., fig., causa, incentivo, spec. di un male: essere fomite di discordia 3. TS bot. fungo del genere Fomite, parassita delle piante legnose | con iniz. maiusc., genere della… … Dizionario italiano
traino — trài·no s.m. CO 1. il trainare e il suo risultato; trasporto: traino animale, meccanico, motorizzato, effettuare un traino; veicolo da traino, predisposto per trainare o rimorchiare altri veicoli; animale da traino, impiegato per trainare carri,… … Dizionario italiano
sprone — / sprone/ s.m. [var. di sperone ]. 1. [parte metallica applicata agli stivali per incitare il cavallo] ▶◀ sperone. ● Espressioni: dare di sprone [stimolare una cavalcatura con gli speroni: dar di s. al cavallo ] ▶◀ spronare (∅). ▲ Locuz. prep:… … Enciclopedia Italiana
traino — / traino/ s.m. [der. di trainare ]. 1. [il trainare o l essere trainato: effettuare il t. di un veicolo in avaria ; veicoli da t. ] ▶◀ rimorchio, tiro, trazione. 2. (fig.) [con riferimento a un attività economica o azienda, che è causa di… … Enciclopedia Italiana
freno — fre/no o fre/no s. m. 1. (di cavallo, ecc.) morso, barbazzale, cavezza, briglia □ (di cane) guinzaglio 2. (di motore, veicolo ecc.) martinicca, bloccaggio, blocco 3. (fig., di economia, ecc.) rallentamento, arresto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione